Tikriausiai visai neturėjau ką veikti, kad atsižvelgiau į kelių narių norą ir pats išverčiau didesnę dalį forumo sąsajos. Vertimas skubotas ir grubus, tad norėčiau, kad
visi forumu besinaudojantys nariai radę klaidą ar visiškai netinkamai išverstą vietą parašytų čia ir taip padėtų pagerinti forumo sąsają. Jei tai visai gerai seksis, galima bus padaryti oficialų lietuviško vertimo paketą SMF forumui.
Šiam kartui išversta:
- pagrindinė sąsaja (ką mato ir svečiai)
- temų/atsakymų rašymo priemonės
- didesnė dalis automatiškai siunčiamų el. laiškų tekstų.
Neversta:
- visa kita, kaip AŽ rašymas, profilis, paieška, etc.
Jei vertimas progresuos, rezultatai atsispindės šioje temoje. Iš anksto ačiū už pagalbą!
